-
1 control gear
-
2 meccanismo di regolazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di regolazione
-
3 regulační mechanismus
-
4 adjustment gear
English-Russian dictionary of microelectronics > adjustment gear
-
5 control gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control gear
-
6 control gear
механизм управления, регулировочный механизм, распределительный механизм
-
7 control gear
регулировочный механизм, распределительный механизм -
8 mécanisme de correction
регулировочный механизм, регуляторDictionnaire polytechnique Français-Russe > mécanisme de correction
-
9 adjuster
-
10 regulator
-
11 mécanisme
mмеханизм; устройство; приспособление; приборmécanisme d'action — исполнительный механизм; рабочий механизмmécanisme d'alimentation — подающее устройство; магазин (автоматической подачи)mécanisme d'amorçage — механизм включения, пусковое устройствоmécanisme d'arrêt automatique — самоостанов, автоматический остановmécanisme d'asservissement — сервомеханизм; следящий механизмmécanisme à brusque rupture — механизм для быстрого [аварийного] выключенияmécanisme de changement de marche — реверсирующий [реверсивный] механизм, механизм изменения направления ходаmécanisme de commande — механизм управления; приводной механизм, приводmécanisme de contrôle — контрольное устройство; контрольно-регулирующее устройствоmécanisme de copiage — копировальное устройство, копировальный механизмmécanisme de correction — регулировочный механизм, регулятор; регулировочный орган; регулирующее звеноmécanisme de la croix de Malte — мальтийский механизм, мальтийский крестmécanisme disjoncteur — выключающий [разъединяющий] механизмmécanisme de distribution — распределительное устройство; распределительный механизмmécanisme d'entraînement — приводной механизм, приводmécanisme hydraulique — гидравлический механизм; гидравлическая машинаmécanisme interrupteur — выключающий механизм, механизм выключенияmécanisme inverseur — реверсивный механизм, реверсmécanisme de liaison — устройство связи (напр. в автомате)mécanisme à manivelle — кривошипный механизм; кривошипно-шатунный механизмmécanisme à manivelle excentrique — эксцентриковая передача; эксцентриковый кривошипно-шатунный механизмmécanisme de manœuvre — 1. механизм управления; система управления (машиной) 2. приводной механизм, привод 3. механизм перемещенияmécanisme de mouvement — 1. механизм движения; ходовой механизм 2. привод, передачаmécanisme opérateur — исполнительное звено механизма, рабочий органmécanisme de refroidissement — процесс охлаждения; способ охлажденияmécanisme de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсmécanisme rigide — жёсткий механизм, механизм с заданным числом степеней свободыmécanisme de roue libre — обгонная муфта; устройство свободного ходаmécanisme de roulement — механизм качения; ходовой механизмmécanisme de servitude — вспомогательное [обслуживающее] устройствоmécanisme de stoppage — стопорный механизм; ограничитель ходаmécanisme de transfert — передающий механизм, механизм передачиmécanisme de transformation — 1. преобразующий механизм 2. редукторmécanisme de transmission — передача; трансмиссия; передаточный механизмmécanisme de treuil — (передаточный) механизм лебёдкиmécanisme de verrouillage — механизм блокировки; блокировочное приспособление -
12 idler wheel adjuster
-
13 adjustment gear
1) Металлургия: регулирующее устройство, регулирующий механизм, установочное устройство2) Машиностроение: настройка, регулирование, регулировочный, регулирующий, установочный, юстировка3) Микроэлектроника: регулировочный механизм, установочный механизм -
14 control gear
[kən'trəʊlgɪə]1) Авиация: ведущая шестерня2) Морской термин: контрольный прибор3) Техника: механизм управления, распределительный механизм, система управления летательным аппаратом, эталонное зубчатое колесо4) Строительство: приводной механизм (крана)5) Железнодорожный термин: контрольное устройство, переключение скоростей, рукоятка сцепного механизма, рычаг перемены скоростей6) Металлургия: регулировочный механизм7) Музыка: аппаратура управления8) Машиностроение: механизм уравнения9) Микроэлектроника: орган управления10) Автоматика: эталонное ЗК11) Светотехника: ПРА, пускорегулирующий аппарат12) Электричество: пускорегулирующая аппаратура (для газоразрядных ламп)13) Общая лексика: прибор управления -
15 Einstellvorrichtung
сущ.1) авиа. приспособление для регулирования2) воен. регулировочный механизм, установочное приспособление3) тех. фиксатор4) авт. устройство для регулировки, устройство для установки5) артил. регулирующее устройство, регулятор6) радио. настроечное устройство7) свар. механизм позиционирования, регулировочное устройство8) кинотех. визирное устройство, механизм наводки на резкость, механизм фокусировки -
16 Einstellwerk
(n)установочный механизмрегулировочный механизммеханизм позиционированиямеханизм фокусировки -
17 adjusting gear
1) Железнодорожный термин: регулировочное приспособление, регулировочное устройство, установочное приспособление2) Автомобильный термин: регулировочный механизм3) Металлургия: регулирующее устройство, установочное устройство4) Телекоммуникации: приспособление для настройки5) Нефть: регулирующий механизм, установочный механизм -
18 track adjusting mechanism
2) Автомобильный термин: натяжной механизм гусеницы, натяжной рычаг гусеницыУниверсальный англо-русский словарь > track adjusting mechanism
-
19 Einstellwerk
сущ.тех. наборный механизм, регулировочный механизм, установочный механизм -
20 adjusting gear
2) установочный механизм; регулирующий механизм
См. также в других словарях:
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВРМТ — вспомогательный регулировочный механизм телеуправления … Словарь сокращений русского языка
ВРМТ — вспомогательный регулировочный механизм телеуправления … Словарь сокращений и аббревиатур
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дифференциальный манометр — дифманометр Манометр для измерения разности двух давлений. Примечание Дифманометр с верхним пределом измерения не более 40000 Па (4000 кгс/м2) называется микроманометром. [ГОСТ 8.271 77] дифференциальный манометр [Лугинский Я. Н. и др. Англо… … Справочник технического переводчика
Вакуумный регулятор — … Википедия
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штатив (тренога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штатив … Википедия
RAI / RAP model 300 — винтовка Research Armament Model 300 винтовка model 300 разборка на основные компоненты сравнительная схема: патроны 7.62x51mm NATO (.308 Win) и 8.58x71mm (.416 .338) Калибр: 7.62mm NATO (.308Win) и 8.58x71mm (.338 .416) Механизм: продольно… … Энциклопедия стрелкового оружия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники